山东画院院长孔维克：两年绘就“遣唐使” 感受中日友好交流

“九天阊阖开宫殿，万国衣冠拜冕旒。”这是中国唐代诗人王维笔下的大唐盛世。

敦煌、长安、荔枝、幻术、鬼宴……这是日本作家梦枕貘向往的大唐不夜城。

公元618-907年，这段历史里的大唐世界对日本具有极致的吸引力。于是，就有了遣唐使的故事。

今年是日中和平友好条约缔结45周年，遣唐使的故事也再次被讲述。9月16日至12月10日，东京富士美术馆将展出以遣唐使等与日本渊源颇深的唐代为中心的《世界遗产 大丝绸之路展》。

在中国，当代艺术家也仍在以日本遣唐使进行创作。山东画院院长孔维克就是其一。

他眼中的大唐和遣唐使又是怎样的？

画遣唐使加深了对中日文化交流的认识

为了画好遣唐使，日本和西安，孔维克都去了。

2018年，孔维克来到日本。在东京考察北斋美术馆的浮世绘，在奈良观摩《平城宫今夕》《遣唐使阿倍仲麻吕》等影像资料、谒拜至今完好保存的唐招提寺，在京都穿行千年古巷……

图为孔维克在平城宫遗址公园，观看《遣唐使阿倍仲麻吕》影像片，并在摹拟遣唐使船前解读创作构思。（图/山东画院微信公众号）

孔维克深为感叹：是岁月的打磨，使历史的风韵在今天焕发出别样风采，是时光的筛选，在异国他乡为我们留下了唐王朝的珍贵背影。

聊起浮世绘的奥妙、江户时代的历史云烟、遣唐使往返日中的学习践行、鉴真东渡的历经磨难……孔维克侃侃而谈。这离不开孔维克对创作的全心投入，他查阅了大量文字资料，并多次与日本的同行、知名旅日华侨、挚友乔丙俊先生交流。

最终，他完成了组画作品《日本遣唐使》，描绘了《天皇选派》《惊涛险途》《大唐参访》《千古佳话》《奉还节刀》《国风大化》六大场景。

大到李世民、李白、阿倍仲麻吕，小到远景与点景人物，从人物的帽饰发型到手部的动作，细节之上，大唐的风吹来，舟船和大海就在纸面上涌动。

孔维克说：“我在画《日本遣唐使》的两年中，从史料典籍的研究到飞赴东瀛的考察，加深了对中日文化交流的认识，对文明互鉴的理解，对两国友好的珍惜。”

中国文化在日本能找到影子

孔维克第一次来日本是为了参加同行举办的展览活动，顺便旅游。

图为孔维克写生作品。观音千手——京都清水寺外景(圆珠笔2018年)。（图/山东画院微信公众号）

“亭亭白桦，悠悠碧空……”孔维克想着蒋大为唱的经典歌曲《北国之春》，便选择了北海道这条路线。

在日本见到的热闹的民俗场面，让孔维克印象深刻，“非常入画，就像中国南方的社戏、北方的踩高跷，这很有乡情的味道”。

“来日本还有一个感觉，以前去欧美国家，语言和文字都不懂。但是在日本，看一半就能看懂了。中国文化在这里能找到一些影子，”孔维克谈到初次来日本的感受。

最后，谈到今年的重要意义，孔维克说：“愿中日两国人民的友谊世世代代传递下去，就像邓小平1984会见中曾根康弘首相时所说，要放长远视野看中日关系‘第一步放到二十一世纪，还要发展到二十二世纪、二十三世纪，要永远友好下去’。”（完）

文/陈芊芊

编辑：凉子