苏翊鸣首跳失误后翻盘晋级！感谢教练佐藤康弘引导

米兰冬奥会尚未开幕，单板滑雪男子大跳台的动作难度和竞争激烈程度都比4年前北京冬奥会该项角逐上了个台阶。在北京时间2月6日凌晨进行的单板滑雪大跳台资格赛中，中国队选手苏翊鸣在首跳摔倒失误的情况下稳住阵脚，以172.75分的总成绩排名第四晋级决赛。另两名中国选手杨文龙、葛春宇分别以155.75分和75.75分位列第19和第29名，无缘决赛。

当地时间2月5日（北京时间2月6日凌晨），2026年米兰-科尔蒂纳冬奥会单板滑雪男子大跳台预赛在意大利利维尼奥雪上公园举行。中国选手苏翊鸣以172.75分的总成绩位居第四晋级决赛。（图/中新社）

背水一战进决赛 苏翊鸣感谢教练佐藤康弘的引导

综合《北京青年报》、上海《文汇报》、中国央视新闻客户端、北京《中国体育报》报道，作为北京冬奥会金牌得主，22岁的苏翊鸣在米兰冬奥会继续向大跳台与坡面障碍技巧两项桂冠发起冲击。赛前适应训练中，他高质量完成1980度转体动作。而他在四川成都旱雪跳台加练的2160度转体（空中六周），则被视作决赛的“秘密武器”。

尽管如此，苏翊鸣还是在米兰冬奥会预赛遭遇了众多滑雪名将的冲击。按照赛事规则，选手需完成三轮跳跃且包含两个不同方向动作，取最佳两跳得分相加排名，前12名晋级决赛。本届预赛晋级线高达163分，平均每跳需达81.5分，凸显竞争激烈程度。

预赛首轮，苏翊鸣第十位出场，他在尝试反脚内转1800度动作（backside1800nosegrab）时落地失误，仅获22.00分，排名第24位。面对绝境，他在第二跳坚持相同动作，凭借完美落地斩获87.75分，排名大幅回升；第三跳他大胆挑战自己在冬奥会上的首个反脚内转1980度（空中转体五周半）动作，稳健完成后获得85.00分，锁定决赛席位。

落地瞬间，苏翊鸣连续大喊五声释放压力，这一幕凸显了卫冕冠军的压力，也成为社交媒体热议的焦点。

惊险晋级决赛之后，苏翊鸣表示：“今天第一趟压力很大，无论是光环还是包袱，还是会在自己的潜意识里，我的腿已经不听使唤了，也不知道是怎么了。第二趟告诉自己没有了一切，唯一一次拼的机会了，得对得起自己四年的努力。最后一趟也是，没有任何退路地挑战自己。”

这场大跳台预赛的竞技水准高得出奇，在前九位出场选手里只有奥利弗•马丁一人失误。意大利选手马泰奥利位列预赛第二，他在赛季中完成首个正式比赛2160度转体，推动项目难度升级。

四位日本选手都有出色发挥，尤其是荻原大翔一举跳出90.50分，这是本场比赛第一个90+分，也是全场比赛仅有的四个90+分之一。荻原大翔以178.50分斩获预赛第一，其训练中完成的2340度转体（近7周转体）已逼近场地物理极限。

另一位日本选手木村葵来以173.25分位列第三。12名晋级选手均展现出极高竞技水准，这也为决赛平添更多变数。

竞争对手们的出色表现和苏翊鸣自身的失误将他“逼入绝境”。此时能唤醒小苏的，只有教带他多年的日本籍教练佐藤康弘。“在第一跳后教练告诉我：‘你已经输了，接下来就是放轻松，发挥出自己的全部。我是那个最相信你的人，我是那个一直在你背后支持你的人。’”苏翊鸣坦言，佐藤教练的引导是“决定性的”，“如果没有他在我身边，我觉得我不会这么快地去调整好心态。”

苏翊鸣透露，自己在首跳失败后没有变更动作计划，以求更稳妥地进入决赛：“在今天这个状况下。我不想给自己留遗憾，不想去降低难度，不喜欢把自己的命运掌握在别人手里的这种感觉。”

大跳台决赛将于北京时间2月8日凌晨2时30分进行。从预赛表现看，本届冬奥会男子大跳台决赛至少有8名选手具备夺冠实力。而苏翊鸣在预赛中未亮出的2160度绝技，有望在决赛中上演，这也让决赛悬念拉满。

冬奥会临近 全球滑雪高手在利维尼奥“赶考”

随着米兰冬奥会“大考”临近，利维尼奥赛区正在不断迎来世界各个国家和地区的高水平运动员“赶考”，这里将举行自由式滑雪、单板滑雪的比拼，运动员们对米兰冬奥会充满期待，全力冲刺。

当地时间2月3日，美国单板滑雪大跳台队举行了赛前新闻发布会，4名男运动员和3名女运动员参加，其中包括2018年平昌冬奥会单板滑雪坡面障碍技巧男子冠军雷蒙德•杰拉德，在2025年世锦赛上获得男子单板滑雪大跳台和坡面障碍技巧两个项目季军的奥利弗•马丁。他们都是中国运动员苏翊鸣在米兰冬奥会上的强劲对手。第三次参加冬奥会的杰拉德表示：“奥运会的比赛总是与众不同，是世界杯无法比拟的，每一届都面临不同的对手，需要迎接新挑战。这一届冬奥会我的队友们实力都很强，我们做好了夺得奖牌的准备。”

米兰冬奥会美国在自由式滑雪和单板滑雪项目上整体实力突出，在多个项目上拥有知名运动员。自由式滑雪女子雪上技巧运动员杰林•考夫曾在北京冬奥会夺得银牌，米兰冬奥会女子双人雪上技巧作为新增小项首次亮相赛场，对此她非常兴奋，“能够在冬奥会参加双人项目一直是我的梦想，我认为观众也会非常喜欢这个项目，这个项目很有活力，感觉很酷。”

美国在单板滑雪项目上还有名将克洛伊•金，本届赛事她将挑战三连冠。在单板滑雪项目上，尚未有选手实现过冬奥会三连冠。

东道主意大利队的表现自然备受关注，在单板滑雪女子障碍追逐赛项目，米凯拉•莫伊奥利成为意大利夺取奖牌的希望。

苏翊鸣领衔 中国队期待再创历史

单板滑雪大跳台项目2003年成为国际雪联的正式竞赛项目，直到2018年平昌冬奥会才首次成为冬奥会正式比赛项目。

在北京冬奥会上，苏翊鸣凭借两个方向“1800”的动作，夺得了中国在该项目上的首个冬奥会冠军。

2022年北京冬奥会，中国队仅有1男1女获得大跳台的参赛资格。2026年米兰冬奥会，中国队获得3男1女共4个参赛名额。这4年间，中国单板滑雪和坡面障碍技巧队也在成长。26岁的杨文龙曾是最早可以在训练中做出“1980”难度动作的选手，但心态的起伏让他遗憾错过北京冬奥会，今年更加成熟的杨文龙将首次参加冬奥会角逐。

另外参加米兰冬奥会的是同为19岁的葛春宇和张小楠。两人也期待在自己参加的第一届冬奥会上有好的表现。

中国单板滑雪大跳台和坡面障碍技巧队领队薛宇说：“这个赛季开始，从夏训开始我们就做好了充分的准备，我们（中国）的运动员都表现出了良好的竞技状态，而且我们的难度储备也基本展现出来了。因此，到了米兰之后，我们还是想通过努力，再次取得很好的成绩，所以我们都是奔着这个目标做所有的准备。”

米兰-科尔蒂纳冬奥会开幕式将于北京时间2月7日凌晨3时启幕，单板滑雪大跳台项目是本届冬奥会最早开赛的比赛项目之一。

编辑：无印