日本漫画家武田一义：正因和平，我们才能阅读漫画

2025年是战后80周年，日本呼吁和平的剧场版动画《贝里琉岛-天堂的格尔尼卡》（以下简称《贝里琉》）于同年12月上映。原作漫画家武田一义近日接受专访时表示：“正因和平，我们才能阅读漫画，也能去描绘战争。我认为，这部作品之所以能够很好地传达了反战与厌战的信息，正是因为它是诞生在和平的生活年代。”

with news网站11日报道，武田一义1975年出生于北海道，2012年以描写自身病痛经历的作品出道。《贝里琉》于2016年至2021年间持续连载，并于2017年荣获第46届日本漫画家协会奖优秀奖。2025年，他参与担任编剧的剧场版动画正式上映。专访中，他还讲述了创作这部作品的契机，以及作为不了解战争的一代人，在创作过程中所经历的内心挣扎。

荣获“手冢治虫文化奖”特别奖

贝里琉岛是位于日本以南约3000公里的帕劳群岛中的一座小岛。贝里琉岛战役是第二次世界大战太平洋战争中，美军和日本于1944年9月至11月在贝里琉岛进行的一场惨烈攻防战，最终美军获胜但伤亡惨重‌。据称，在约一万名日军中，最终幸存下来的仅有34人。

武田的漫画《贝里琉》描绘了在这座岛屿上展开的战斗以及战后的景象。

这部作品荣获今年的“手冢治虫文化奖”（由《朝日新闻》社主办）中的特别奖，其评语为“开拓了战争表现手法的新境界，在战后80周年之际传递出强有力的反战和平信息”。

荣获“手冢治虫文化奖”特别奖的武田一义绘制的获奖纪念插图。（图/with news报道截图）

武田表示，他创作《贝里琉》的契机，是战后70周年之际，当时的天皇和皇后陛下访问贝里琉岛并进行了慰灵活动。

武田回忆道：“我正是通过这件事才第一次了解到贝里琉岛。之后，我有机会结识了战史研究家平冢柾绪先生，从他那里详细了解了当年亲身参与战争的士兵们以及战场的真实情况。通过交谈，我清晰地感受到，当年战场上其实有着和我一样的年轻人。那一刻，我就想：‘真想把这段故事描绘出来。’”

“Q版”是重要的元素

在漫画创作过程中，武田一边查阅史实，一边实地采访，并向亲历者了解情况。本作的监修由平冢担任，正是他提供了创作契机。

角色以三头身的可爱Q版形象呈现，而岛屿的自然景观和地形则是写实风。

“我认为‘变形处理’是一个重要的元素。毕加索创作了反战画作《格尔尼卡》，但那并不是写实的描绘。我想着在作品里融入一些共通的东西，能让人感受到战争带来的惨痛，因此我将副标题定为‘天堂的格尔尼卡’。”

“不了解战争的一代”所描绘的内容

1975年出生的武田并非战争亲历者。他表示，无论进行多少次采访，他始终保持着“我无法了解”的自觉。

“‘你是觉得只要听听故事，即使没有亲身经历就能画出来吗？’”武田说：“这句话是我在采访中，一位战争亲历者亲口对我说过的话之一。我觉得这句说得非常触及本质。”

武田希望读者不要忘记这是一部由从未经历过战争的人所描绘的反战作品。

“我不希望读者完全接受《贝里琉》所描绘的一切为绝对正确的，而是希望读者也能保持一定程度的批判性视角。而且不仅是在阅读作品时，我们应时刻保有这种批判性的目光。”

因为是虚构作品，所以才能描绘这些

在漫画《贝里琉》中，有描写士兵们侮辱敌军尸体、彼此内斗的场景。

也有战争亲历者坦言：“告诉自己的孩子自己曾杀过人，这是一件非常可怕的事。”

武田表示：“在进行各种采访的过程中，我发现很少有人会向孩子讲述自己的亲身经历。但另一方面，面对孙辈或是与自己没有直接关系的记者们，却有些人愿意分享。”

“当初，我一直在犹豫是把贝里琉画成非虚构作品还是虚构作品。后来在平冢先生的启发下，我选择了这样的方式：故事中发生在岛上的事件是非虚构的，但登场人物则是虚构的。我觉得这样能表现的内容会更多一些。”武田称。

去年12月上映的《贝里琉》剧场版动画，将于6月下旬发售DVD和蓝光版本。

武田参与了这部动画的联合编剧工作，但据称制作团队在色彩和音效设计方面，对残酷的表现手法更加谨慎。

最初用变形的角色画漫画，是希望连小学生也能看懂。电影版也是如此。但即便如此，我们仍真实地呈现了战场上武器如何残酷地破坏人体的场景。

主人公田丸由演员板垣李光人饰演。武田表示：“无论身处何种困境、发出怎样的呐喊，板垣先生那充满温柔的声音都真正让观影变得轻松了许多。”

正因和平，我们才能阅读漫画

今年是战后第81年，然而世界上战争仍在持续。

“如今，对于日本的年轻人来说，通过新闻接触战争的机会越来越多，想必不少人也感到不安，担心‘我们这一代人或许也会经历战争’。”武田说道。

他接着指出：“正因和平，我们才能读漫画，也能描绘战争。我认为，正是因为有了和平生活的基础，这部作品想表达的反战与厌战的信息才能准确地传递出去。”

《贝里琉》讲述的并非战争中的指挥官，而是描绘了身处前线的每一位士兵的故事。

“我想，即使时代变迁，战争最前线所发生的事依然有其共通之处。希望读者不仅能了解日本过去的历史，也能通过阅读，去了解当今世界战场和冲突地区正在发生的一切。”

不过，满怀热情地“学习历史”是一件非常困难的事。武田表示：“正因如此，我才选择用漫画来呈现。”

“漫画终究是一种娱乐，读者可以代入角色，怀着紧张又兴奋的心情去阅读。我希望读者能轻松地拿起《贝里琉》，以‘这是一部有趣的作品’这样的心态去阅读，最终能有所收获。”武田说。

编辑：凉子