竹内亮：带着中日文化交流的初心继续前行

日本纪录片导演竹内亮。（图/受访者供图）

日前，话题#藏族女孩误闯日本导演镜头#登上中国社交媒体新浪微博热搜，热搜中的视频，正是日本纪录片导演竹内亮于2010年拍摄的影片《长江天地大纪行》，讲述了藏族姑娘茨姆的生活故事。

2022年，竹内亮又拍摄了纪录片《再会长江》，他再一次探访了十年前的这位藏族姑娘茨姆，经过十年，茨姆的生活也已经发生了翻天覆地的变化，有了自己的家庭，开了属于自己的民宿，生活跟大城市的人们一样快捷便利了。在这个视频下，有网民留言表示，最感动的就是竹内亮导演的同行人员老杨的那句“咱们的世界和茨姆的世界，差距越来越小了……”对于这种说法，竹内亮自己也很认同，他说：“中国社会的发展速度真得非常快，变化也非常大。”

《再会长江》电影版海报。（图/受访者供图）

日中两国的偏见变小了！

其实不光是与藏族姑娘茨姆，日中两国的差距与偏见在竹内亮看来也越来越小了。

竹内亮谈及日中两国年轻人相互印象的改变，他也感慨道，中国年轻人对日本的印象改变了很多，尤其是这十年。

因为现在中日两国发达的互联网，各种媒体跟自媒体上有日本的信息，包括社会、文化、政治以及经济的都有。所以在竹内亮看来，现在中国年轻人对于日本的了解真的很多，比十年前多很多。

竹内亮还笑言：“有的时候真的比日本人还了解，尤其是日本动漫或者日本的历史，中国人有的时候比日本人还了解。”

此外，竹内亮也表示，日本人对中国的了解也在慢慢改变，尤其是日本年轻人，他们对中国的印象并没有上一代那么偏见，比如说现在大热的中国游戏《原神》，还有中国的美妆以及动漫之类的，如今的日本年轻人对中国的这些文化很自然地接受，一听到“made in China”会想到质量不好已经成为了历史。

日本纪录片导演竹内亮。（图/受访者供图）

生活跟交流是好纪录片的关键

在这十年间，除了见证了日中两国民众偏见的减小外，竹内亮还制作了多部优秀作品。其中《南京抗疫现场》《好久不见，武汉》和《后疫情时代》更是受到了中国官方媒体的点赞，在他的多部纪录片中，不少中日民众看完也都表示，“被狠狠共情了！”

对于如何做到两者兼具，竹内亮也给出了答案——生活。

竹内亮表示能制作出满满烟火气的纪录片，主要归功于生活，以及生活的地点很重要。竹内亮说：“我现在住在中国，所以自然而然地大概能知道他们想看什么。”

除了生活之外，想能持久地让两国观众都能感受到这种“共鸣”，竹内亮表示，这其中的关键还是需要频繁地往返中日之间，更多地跟中国人交流、跟日本人进行交流。

这种频繁的交流在普通人看来，已经是“社牛”行为了。但竹内亮却表示，不在乎是不是“社牛”，甚至不会在乎自己的社交能力，我只是“想交流的时候就交流”。

《纵贯日本》节目海报。（图/受访者供图）

带着中日文化交流的初心前行

5月19日至25日竹内亮纪录片电影周在东京举办，7月11日竹内亮入围了首届兰花奖“友好使者奖”，……随着作品的增加，竹内亮收获的成就越来越多，并且还成为了中日友好和平交流的一位代表性人物。对于这种说法，他谦虚地表示，自己只是一名喜欢拍纪录片的导演。对于这次入围了兰花奖，很荣幸，但还是继续做自己想做的事情而已。

他是这么说的，当然也是这么做的。

目前，竹内亮正在日本制作一档名为《纵贯日本》的节目，是一家人开房车从北海道到冲绳纵贯全日本的旅游节目。竹内亮说：“我原来的想法是把两个孩子带到日本，然后花两个月旅游。后来就觉得不如做成一档节目，同时，一边旅游，一边拍片子还比较划算！”

竹内亮表示，制作这档节目的初衷是因为一直在做中日文化交流，我希望通过视频成为一个中日交流的平台，但是疫情的这三年我一直把中国的文化介绍给海外，这三年拍中国的太多了，所以我一直想拍日本，疫情正好结束了，那就通过一家人的旅游来介绍现在日本的文化。

对于未来，竹内亮也表示，接下来将要推动《再会长江》的电影版在日本全国上映，这是目前对他来讲最重要的项目，并且是奔着在中日两国同时上映的目标！他会带着中日文化交流的这份初心继续走下去……（完）

文/赵柄楠

编辑：赵柄楠