“她是歌星中璀璨的明星！”抒情女高音歌唱家潘幽燕谈日本资深歌后八代亚纪！

1月9日，一直被各种有关地震、飞机相撞等事件的后续新闻不断刺激神经的日本民众，突然又把目光转向了这样一条新闻——

日本主流媒体纷纷报道八代亚纪去世的消息 

以唱过「舟唄」「雨の慕情」等热门歌曲而闻名，并因其富有光泽的沙哑嗓音而被誉为“演歌女皇”的歌手八代亚纪，于去年12月30日因急性“胶原病”去世，享年73岁！

日本音乐界人士缅怀八代亚纪 

这一消息是由八代亚纪所属经纪公司1月9日证实和发布的，称其于去年9月患病，之后中断演艺活动专心休养。据介绍，她患上的是抗MDA5抗体阳性皮肌炎（一种胶原病，是一种指定的不治之症）和快速进展性间质性肺炎，一直在接受治疗。当时，八代亚纪宣布将休养一年并表示：“我很难过，不得不暂时离开我最喜欢的歌曲和画作，但我一定会好起来并回来的，请大家等着我。我会尽我所能，期待与大家重逢的那一天！”但她的愿望并没有实现。据经纪公司介绍，八代亚纪的葬礼已于1月8日结束，只有办公室工作人员参加。

  “演歌女皇”八代亚纪演出照 

八代亚纪，1950年8月29日出生于熊本县八代市，1971年出道。她的艺名“八代”正是来自她的出生地。她的成名曲「なみだ恋」唱片销量超过60万张以上；1979年和1980年，她连续两年参加红白歌唱大赛。她有五张专辑跻身Oricon专辑排行榜前十名，是历史上所有ENKA女歌手中跻身前十名最多的一位，并从1981年起继续在监狱进行慰问演出。这位从小就喜欢唱歌的“演歌女皇”在离开之前留下了许多经典歌曲。

  八代亚纪唱过的部分主要歌曲 

八代亚纪从小就展现出极强的歌唱天赋，但没有得到父亲的支持。15岁的时候，八代亚纪不顾父亲反对，远离家乡独自来到东京并获得在银座的俱乐担任驻唱歌手的机会。1971年以单曲“死了都要爱”正式出道。八代亚纪曾在参加日本NTV电视台节目“全日本歌谣大赛”中连续10周获胜进而夺得总冠军；之后，在1973年以百万单曲“泪恋”奠定在歌坛不动的地位。1979年她更挑战男性曲风的作品“船歌”，不仅登上其歌唱生涯另一高峰，更为演歌开创了全新的境界。在日本歌坛尚未出现“愈疗系歌手”这样的称呼之前，八代亚纪就用她的歌声抚慰着长途开车的卡车司机、海上捕鱼的渔夫甚至是酒店里的妈妈桑等在社会边缘或底层讨生活的人们。她演唱的演歌名曲《雨的慕情》、《爱的终站》等，也深受中国歌迷的喜欢。

  上世纪80年代的八代亚纪演出照 

作为日本歌坛瑰宝级别的歌手，八代亚纪的作品也是被翻唱的热门，比如华语歌手黄乙玲翻唱她的作品，并改编成台语歌曲《小雨小雨》，邓丽君的两首经典的歌曲《甜蜜的小雨》《雨中的点点滴滴》也是翻唱八代亚纪的成名歌曲。八代亚纪与邓丽君两人亦是好友，八代亚纪曾在自己的演唱会上以日、中文献唱《空港》，缅怀好友邓丽君，让现场观众为之动容。

  八代亚纪有着“天生的嗓音” 

八代亚纪在歌谣时代的巅峰时期大放异彩，她的嗓音沙哑而富有光泽，与她温柔的性格无法相提并论，也被誉为“天生的嗓音”。即便如此，她并没有局限于ENKA，而是不断挑战自我，演唱爵士乐和蓝调，参加金属音乐节，2012年，在她42岁的时候，她以爵士乐专辑《Night Album》首次在世界上亮相。她还是一名活跃的画家，在电视鼎盛时期，她不仅通过歌唱节目，还通过综艺节目吸引观众。

  八代亚纪生前得到了犹如弟弟一般的新田纯一的照顾 

许多曾留学日本或者在日本发展的音乐人都熟悉八代亚纪。 

1月10日，日本“东瀛新视野”专访了留日著名抒情女高音歌唱家潘幽燕。潘幽燕毕业于东京艺术大学并获得独唱科硕士，现执教于上海师范大学音乐学院，长期从事诗歌、歌曲创作和日本经典抒情歌曲的研究、译介、录制、演唱与传播工作。她是中国音乐家协会、上海音乐家协会声乐专业委员会、上海市美学学会及上海市诗词学会会员，同时担任日本华侨华人文学艺术家联合会常务理事、西南大学上海校友会副会长。2022年，潘幽燕获日本驻沪总领馆(大使级)“在外公館長表彰奖”。

  著名抒情女高音歌唱家潘幽燕演出照，她对八代亚纪满怀敬意 

从东京艺术大学毕业后，潘幽燕继续留在日本工作多年从事演唱事业，对日本歌坛有着较多了解。谈到八代亚纪，潘幽燕介绍说，这是一位能给自己留下了深刻印象的日本歌星，也绝对是一个敬业、完美的歌手，是歌星中璀璨的明星，也是日本歌坛的长青树；她出道早、活跃在舞台上的时间长，并以沙哑且而富有磁性、有着独特魅力的嗓音，形成了自己的风格。可以说，八代亚纪真正做到了为艺术而献身，终身都在追求事业，可以说到了极致。

  八代亚纪的演唱深得日本民众喜欢 

在点评八代亚纪的歌唱风格和特点时，潘幽燕表示，八代亚纪的原创歌曲特别多，在演唱的时候，她既用声、也用情，非常灵活、有调，作品里面有自己的情调、思想；她的唱法是统一的，但却能在唱歌的过程中展现出自己的喜怒哀乐，即使是演唱那种悲伤的歌曲，也不会那种“苦到底”的感觉，而是在演唱过程中，仍能让听众感觉到不同的情感变化。另外，八代亚纪不仅身材高挑，长相也比较“洋派”，她的演出服装都是专门定制的，特别懂得抓住观众的心。八代亚纪的声音属于嘶哑、力量型的，再加上她唱的演歌都比较贴近生活，没有高高在上的感觉，因此在上个世纪90年代，她的歌尤其得到了那些晚上不能睡觉、坚持工作的大卡车、夜班车司机的欢迎。

  八代亚纪性格爽朗、对生活充满热情 

除了演唱事业，八代亚纪也是一个性格爽朗、对生活充满热情的人，她经常参加日本电视台的综艺节目，还喜欢画画。潘幽燕介绍说，在日本的时候，经常能够看到八代亚纪在电视综艺节目上谈笑风生，有一次还介绍自己是如何锻炼身体的。印象中，她曾经谈过自己的腰不好，这也是歌手的通病，八代亚纪那一次介绍了自己学习瑜伽的经验。也是因为她的提醒，所以潘幽燕后来自己也格外留意这方面的自我保护。还有一次，八代亚纪在综艺节目上谈到，自己有一次演出结束，便立即开车回到自己的别墅，改变环境、放松心情，通过泡温泉、画画来让自己的心情达到最好的状态；潘幽燕同时说，自己在东京帝国饭店看见过在那里展览的八代亚纪的画作，当时觉得非常意外，其中有一幅作品，画的是蓝天下的猫，眼睛特别灵活。那种感觉，仿佛通过画就能想到人，能看到画者的灵魂。据说八代亚纪的画还曾多次在法国获奖。这些印象，无形当中都影响了潘幽燕，并在八代亚纪身上看到了一种大姐大的风格。

  上世纪80年代邓丽君（左）与八代亚纪同台演出（截图） 

在缅怀八代亚纪的同时，潘幽燕也提到了八代亚纪与邓丽君的关系。值得一提的是，潘幽燕就曾于2010年获首届邓丽君歌唱大赛总决赛冠军，与两位前辈有着不解之缘。她说，“很喜欢八代亚纪和邓丽君同唱的一首《别离的早晨》，我自己也唱过此曲，很喜欢”；此外，潘幽燕还曾于1996年获日本“新進音乐家”称号，1999年获意大利VIVA新人声乐比赛最优秀奖，2016年在维也纳金色大厅歌舞音乐总决赛中领衔演唱并获团体金奖和个人“雪绒花奖”，同年获日本文化振兴会“社会文化功劳奖”。 

“她的音乐将流芳，她在日本音乐史上的成就是永恒的。正因为如此，听到她意外去世的消息，确实让人惊讶、心痛、惋惜，完全想不到。希望表达一点自己的印象，来缅怀这位前辈”，潘幽燕如是说。（八代亚纪照片来源于网络）