2023日本流行语入围名单，比你想象得有趣

11月2日，日本自由国民社主办的“新语·流行语大赏”公布了最终入围名单。2023年，新冠疫情影响消退，各行各业回暖，但又一板块爆发战争，中日关系不尽理想。复杂的2023年，让这份流行语名单也十分复杂。 

比起年底最终选出的10个词汇，这份30个词汇的入围名单包含了更多信息。年轻人说话爱调侃，但调侃背后，也有无法忽视的时代潜流。

 “后疫情时代”如何开启 

很多新流行语让人看到，新冠疫情的影响在2023年中一步步消退的过程。今年5月8日，日本政府将新冠防疫级别下调到相当于流感的第5级，【5类】一词首当其冲上榜。从这个节点起，餐饮住宿、文体活动、出入境游等行业开始发生翻天覆地的变化。

【时隔4年/大声应援】原本指今夏的甲子园职业棒球赛中，观众时隔4年终于能再聚到一块儿，为他们喜爱的球队大声加油。不过这组词可以用来描述今年的一切大型现场活动，尤其是“时隔4年”，在各大媒体和社交网络上几乎被用烂。 

【超限旅游】可能是今年全球热词之一，指旅客流量超过了地域的负荷量。这个词在中国通常被称为“景区过载”，不过在一些国土面积没有这么大的地方，游客的大量涌入已不限于景区，而是对当地居民生活造成了影响。出入境游迎来下一个风口，如何解决矛盾成为新课题。

【2024年问题/网约车】是一个比较日本的话题，指当地出租车等各类交通工具的司机数量严重不足，给2024年带来的课题。今年夏末，日本政府开始探讨从国外引进司机。最近，日本又试图从“滴滴”等中国APP处取经，研究开放网约车系统。 

 各类犯罪浮出地表？ 

入围榜单中自然少不了【性侵害】【谢绝清单】等令人联想到杰尼斯事件的相关词汇。 

3月，英国广播公司BBC发布纪录片，曝光日本知名演艺公司杰尼斯事务所已故创始人，在过去的几十年中频繁且严重的性犯罪行为。8月，联合国赴日调查此事，10月，杰尼斯事务所发布了相当于解散的决定。

引人注意的是，杰尼斯事务所为后续的记者招待会制作了一份“谢绝入场清单”，指明拒绝了一系列活跃于日本言论界的刺头媒体人的入场。后来，“谢绝清单”这个词经常被网友用来讽刺日本的新闻自由。 

同样与性犯罪相关的，还有【捞女】。今年以来，日本警方逮捕扣留了大量年轻女性，称其涉嫌不法提供性服务。 

不过近日，媒体也曝出一桩案例：日本警方发现一名“捞女”四处诈骗的目的，是为了给几名男公关还款，便将涉事男公关们一并捉拿归案。这个消息被早就看不惯风俗场乱象的日本网友戏称为为数不多的“阳间新闻”。

  5月8日，东京银座一家劳力士钟表店“夸克银座888”遭遇蒙面团伙抢劫，犯罪人员后被认定为“不法兼职”参与者。 

【灰色兼职】也是今年日本十分引人瞩目的犯罪类新词，指不法团体以“兼职”为名，通过网络等手段，在民间招募人手替其实施犯罪。尽管这类“兼职”看似报酬诱人，但不仅最后拿不到一分钱，还要面临牢狱之灾。 

AI来袭，搅乱“IT后发国”日本 

去年年底以来，马斯克对Twitter的收购、裁员、改名等一系列“骚操作”，源源不断为日本网友的吐槽提供着新材料，Twitter的新名称【X】也因此入围流行语候选。不过比起这个似乎越发不尽如人意的平台，生成式AI对日本社会的冲击才是更加多面的。

【ChatGPT】一词毫无悬念地入榜。这类内容生产工具将给学习能动性和考试公平性带来何种冲击，日本教育界同样焦虑。4月，OpenAI首席执行官访日，得到首相岸田文雄接见，释放异样讯号。不少声音认为，尽管日本IT产业与真正的IT大国相比宛若一张白纸，但这可能正为其以后的多样发展提供了机遇。 

【生成式AI】一词被与ChatGPT分开来谈，恐怕是因为图像的自动生成具备一种有别于文字的冲击力，也给日本社会带来更多问题。1月，日本政府宣布将在2024年成立专门组织，以处理网络上包含虚假信息的AI图片。

此后，AI生成不断在原创行业内引发版权争议问题。10月底，日本老牌饮料公司“伊藤园”启用AI代言人，“AI失业”问题开始波及偶像模特行业。 

年轻人没有忘记世界 

流行语候选名单中，也有对政治的调侃。今年8月，日本自民党一名女议员在社交平台上发布了去巴黎考察的照片。由于照片似乎看不出与任何政府交流相关的内容，只有几名议员在埃菲尔铁塔下的“丝巾合影”，【埃菲尔大姐】一词运应而生。 

同样是今夏，日本香川县8名议员发表了去美国和南美考察的决定，但因行程预算过高，同样引发质疑。日本这些借公务之名玩耍的事件中，有政府人员因此引咎辞职，也有人对批评并不买账。

本次榜单中让人感到最不寻常的新词，是【新战前】。即便放到历代榜单中，这也是个非常严肃的短语。它原本出自2022年底，一名日本主持人有感于俄乌战争，对来年世界局势发出的忧虑。但经历了2023年，尤其是巴以冲突再次爆发，这个词也有了新的含义。 

2023年中，不止一位知名学者在公共论坛发声，警示日本切勿重蹈历史覆辙，回到当年的“战前”状态。他们指出：如今日本政府正在扩大军备，部分公众排外情绪高涨，媒体信息不够透明，这都让人有种似曾相识之感。

  10月11日，《如何重建日中外交》论坛在日本线上线下召开／图源：直播截图 

“新战前”和同样入选热词的【地球沸腾时代】一词，同样有些危言耸听，但发现这一情况，或许有助于我们更坚定地维护和平，展开交流，关注环境。带着这些不太简单的2023流行语，日本或许能走向更好的2024年。