日本舞台剧《千与千寻》中国演出收官！数据“吸睛”

日前，日本舞台剧《千与千寻》收官，整个演出有近8万人次观演，这部日本舞台剧是如何在中国实现“破圈”的？

8月17日，舞台剧《千与千寻》于上海文化广场圆满收官。（图/上海《文汇报》）

舞台剧《千与千寻》收官

8月17日，历时一个多月的日文原版舞台剧《千与千寻》上海站演出在上海文化广场收官。

上海澎湃新闻报道，演出自7月14日开启，42场演出全部售罄，一票难求，成为这个夏天上海乃至全中国演出市场的热议话题。

据主办方统计，此次演出共有超7.8万人次观演，50%观众专程从上海以外的城市赶来，海外购票观众近2000人，文化广场会员新注册用户占比更是高达75%，演出也由此实现真正“破圈”。作为2025年中国唯一站，“为一部戏，赴一座城”的现象在此次演出中得到凸显。

演出也成为很多观众重温记忆的大聚会。很多观众都身着千寻主题服饰观剧。首演场就有一位观众搭配了千寻主题穿搭，在场内格外亮眼。她第一次观看《千与千寻》是在10岁时，如今她已步入大学校园。得知舞台剧即将在中国巡演的消息后，她立刻抢购了首演的门票。

此外，剧组的演职人员们，也在演出期间“粉上”了上海这座城市。这不，千寻的扮演者桥本环奈与白龙的扮演者醍醐虎汰朗在沪演出期间，开通了小红书账号，与中国观众分享演出幕后的日常，并展示了自己在上海的“逛吃之旅”。除品尝白酒外，醍醐虎汰朗还游览了上海迪士尼、外滩等著名旅游景点，桥本环奈则前往南翔馒头殿品尝了小笼包。同为白龙扮演者的增子敦贵打卡了哈灵面馆牛蛙面，充分享受上海的风味。《千与千寻》剧组还同游浦江，欣赏了浦江两岸的美丽夜景。

上海提前“抢到”《千与千寻》

这部《千与千寻》舞台剧，在2021年尚在制作之时，上海的町艺文化就已率先与日本东宝剧团接洽，表达了引进上海的愿望。

上海看看新闻报道，上海町艺文化传播有限公司总经理《千与千寻》中方总制作人周黎静介绍：“我们是首个举手表达引进意愿的。让这样优秀的作品第一时间落地上海很有意义，就算成本再高，我们也想试一试。”

2022年3月，该剧在东京首演，随后又两度展开日本巡演，所到城市均“一票难求”，2024年又登陆伦敦西区，驻场演出135场，引起全球轰动。而在町艺文化与上海文化广场的携手努力下，原汁原味的《千与千寻》最终成功落沪。

《千与千寻》如何实现“破圈”

作为宫崎骏的代表作，《千与千寻》被广泛认为是动画电影的巅峰之作，是数代人的共同记忆。那么，这部真人版的《千与千寻》舞台剧又是如何“破圈”的？

上海《文汇报》报道，首先，为迎接广大观众与游客，上海文化广场也从多个维度入手，打造别样文旅体验，演出现场特别设置互动打卡区，提供餐饮服务，更携手橡子共和国，将吉卜力周边商店引入剧院大堂，在观演之余为观众提供休闲沉浸感。

同时，为首次走进剧场的观众提供观演礼仪手册，帮助观众更好地进入观演氛围。演出期间，文化广场与衡山路华邑酒店共同推出的“一日千寻”演出票+酒店文旅套餐也颇受欢迎，开售不久便全部售罄，为观众提供从生活到艺术的一站式服务。

也有观众为了引人入胜的舞台和演员阵容而来，更多观众则提到了这部剧带来的跨文化交流和体验。

“还好赶上了《千与千寻》的末班车，体验就是物超所值！经典配乐一响起来，直接心里咯噔一下，久久不能平静。”观众Johnny表示，被许多场景深深震撼，“舞台剧保留了动画电影原作的精华，剧情完美复刻，演员表演能量爆发，诚意满满。汤婆婆的变脸、河神的降临、无脸男的巨大化等等都太神奇了，只有亲临现场才能感受到的震撼。”

编辑：赵柄楠