八年锦绣，艺路华章——东京话剧艺术协会八周年回顾

八年锦绣，艺路华章

——东京话剧艺术协会八周年回顾

作者谢慧

时光荏苒，岁月如歌。2025年7月，东京话剧艺术协会迎来了成立八周年的重要时刻。八年间，这支由旅日华人文艺工作者和爱好者组成的团队，在戏剧与朗诵的双翼之下，披荆斩棘，初心不改，用激情与汗水、梦想与行动，书写了一部属于在日华人自己的舞台史诗。今年七月举行的八周年庆典公演，更是这些硕果的集中展示：八部风格各异的戏剧作品与二十个精彩纷呈的朗诵节目，赢得了观众的高度肯定，也让协会的艺术之路在掌声中再度起航。

当天，以中国驻日本国大使馆公使衔参赞陳諍先生为首，全日本华侨华人社团联合会的各位领导，以及东京的各界观众济济一堂，共同见证了东京话剧艺术协会成立八年的庆典公演。

初心不忘：八年光影，步步生花

自2017年协会成立以来，一直致力于提升在日华人文艺水准，搭建一个既温暖又专业的舞台。从2018年起，协会陆续推出经典四幕话剧《雷雨》、现实题材小剧场剧作《教授的夕阳红》以及温情家庭剧《银婚》，在中日文化交流的舞台上留下了铿锵足音。

2020年，协会迈入多元跨界发展阶段，诗剧《鉴真东渡》登上中国诗歌春节联欢晚会日本分会场，掀起一波文化热潮；“诗言和·樱之花”线上朗诵会与“吟诵庆辉煌，迎国庆贺中秋”直播晚会的推出，使协会的艺术触角延伸至网络空间，打破了地域与时间的限制。

2021年，《伽利略》《最后一片叶子》《罗密欧与朱丽叶》等外国名作的朗诵剧“云中呈现”，开启了与世界文学的隔空对话；“魅力知音杯朗诵大赛”也让朗诵艺术走入更多人的心中。2022年原创话剧《情缘》用舞台讲述在日华人的疫情生活与情感挣扎，打动了无数观众。而2023年推出的大型历史剧《武则天女皇》，更是以恢宏的叙事、精美的舞台美术展现了协会的创作实力。

自2024年起，“四季朗诵会”陆续展开，作品演绎与再创作相结合，为朗诵注入了戏剧化灵魂，也为舞台带来了更多层次的表达空间。

2025年11月15日，协会将在东京银座中央会馆公演五幕经典话剧《茶花女》。

群星璀璨：八大剧作，多元绽放

在今年的八周年庆典上，协会精心筹划、倾情呈现了八部风格各异的话剧作品，从古典到现代，从中式意蕴到西方心理剧，从幽默小品到深刻悲剧，可谓百花齐放，异彩纷呈。

其中，《三笑姻缘》与《西厢记》代表了中国古典题材的精华：前者改编自唐伯虎与秋香的民间传说，以才子佳人的诙谐情事引人入胜；后者则以张生与莺莺的忠贞爱情打动人心，婉转跌宕的剧情之下，蕴含了对封建礼教的温柔反击。

而《哈维香夫人》《蝴蝶梦》《梦断情殇》《项链》四部西方改编剧则各具特色：从哥特式复仇到心理蜕变，从女性意识觉醒到现实寓言，戏剧的深度与广度被全面拓展。其中《哈维香夫人》以悲剧美学再现了扭曲爱恋与人性执念，《蝴蝶梦》借舞台光影表现女性自我意识的崛起，而《梦断情殇》则以一小时内的情绪变奏，将女性对自由的渴望与命运的反噬展现得淋漓尽致。《项链》则通过朗诵剧形式，精炼而富有张力，讽刺了社会虚荣与人生代价。

此外，由协会自主创作的《亲情》《蹉跎人生》两部现实题材小剧场作品，以平凡生活中的情感冲突为素材，深情细腻地描绘出人性的温柔与坚韧。特别是《亲情》，通过三姐妹间的伦理张力与代际情感，唤起观众对家庭、责任与爱的深思；而《蹉跎人生》更在悔恨与宽恕中，传达出生命终点前的温暖与和解。

声影交织：朗诵之夜，诗意满台

庆典演出的第二部——朗诵专场，是一场融合多媒体手法的诗意盛宴。此次共演出二十个节目，分为三大篇章，涵盖戴望舒、艾青、余光中、三毛等现代诗人之作，也不乏《暮江吟》《钗头凤》《春夜洛城闻笛》等古典名篇。形式上涵盖了独诵、对诵、群诵等多样演绎方式，背景投影、灯光区划与现场音乐相得益彰，营造出如梦似幻的舞台氛围。

尤为动人的是由张兢创作的纪念诗《八年锦绣》，作为压轴群诵节目登场，作品结构清晰、气势磅礴、情感真挚，集抒情性、史诗性与舞台感于一体，是一篇极具感染力的献礼之作，也是对协会八年奋斗史最生动的艺术表达。诗中不仅有《雷雨》的洗礼、《银婚》的温情，也有《鉴真东渡》的文化远航与《夕阳红》的人生礼赞，是一首集体记忆的赞歌，更是一份献给舞台、献给观众的深情答卷。

朗诵会还特别呈现了凌庆成原创作品《风月无声古意长存》以及吴刚、贾卓炎朗诵的《四月的纪念》，展现出协会在原创文学与诗性表达上的探索精神，也体现出演员们用声音塑造情感、用语言描绘世界的深厚功力。

展望未来：以戏为媒，继往开来

八年，对于一个文艺团体而言，既是沉淀，也是新生。东京话剧艺术协会用八年时间搭建了一个属于在日华人自己的文化平台，也以演剧为桥梁，串联起中日文化交流的纽带。在这里，不同年龄、不同背景的人们因为热爱聚在一起，用戏剧说话，用诗意书写生活，用演出表达心灵。

展望未来，协会将继续秉持“传播中华文化、提升舞台艺术、促进中日交流”的宗旨，不断推出更多兼具思想性与艺术性的原创作品，继续为广大华人文艺爱好者提供学习与展示的舞台。

八年，只是序章。下一个八年，我们共同期待——舞台之上，光芒依旧；戏梦之间，初心不改。

摄影：朱琰