三重县矢矢祭：男性全裸在海洋或河川沐浴祈求丰收

（日本头条讯）在三重县尾鹫市，传承自江户时代并被称为“世界奇祭”的“矢矢祭”，有一项仪式要求男性参与者全裸跳入海洋或河流中沐浴以净化身体。由于担心这将在社交媒体上扩散，因此今年决定在肚脐部位用泳装等遮挡身体。

尾鹫市的“矢矢祭”是一场祈愿大丰收的祭典，被认为可以追溯到江户时代，每年在2月1日持续5天。

在这个祭典中，男性参与者进行一项称为“垢离掻（kouri kaki）”的仪式，全身裸体跳入海洋或河流中以净化身体。由于担心游客拍摄的照片可能在社交媒体上扩散，因此信徒代表进行了协商，决定不再进行全裸的方式，而是采取用泳装等遮挡的方式。

在今年的祭典中，担任“垢离掻”的两个城镇表示，计划使用泳装、内衣等遮挡身体，然后进入水中或用海水清洗手部。

尾鹫氏子总代会的会长仲敦司表示：“为了保护传统，我们希望能够改革可改变的事物。希望参加的城镇居民能够理解。”