水果买对季节更入味,来看看日本水果的时令表
- 1692082817168
- 来源:旅日侨网
日本常常出现“旬の果物”、“旬の野菜”、“旬の食材”等等字句,到底“旬”代表什么?
其实日语中的“旬”表示“时令”,所以“旬の果物”、“旬の野菜”、“旬の食材”分别即是“时令水果”、“时令蔬菜”和“时令食材”。
日本人重视种植的品质以及食材是否合时令,以下是根据果物ナビ整理的日本的水果四时时间表。
如果你在日本的生活,不妨可以参考着买。
11月至次年1月
苹果(りんご)
虽然全年都能买到青森县、长野县、山形县出产的苹果,但以全国整体产量而言11月至次年1月的苹果最为当造。
如果没有特别指定想买到某些县的出产的话,其实1月至5月青森县苹果产量亦相当高,依然十分当造呢!
12月至次年6月
草莓(いちご)
相信大家对あまおう(甘王)、淡雪等日本草莓的品种一点也不陌生。
栃木县产的草莓占全国全年产量约47%,其次是福冈县约15%,及茨城县约10%,三县的产量高达7成,而静冈县和熊本县也是在本土市场上常见的产地之一。
吃草莓的时间有6个月之久,可以有很多时间享用到当造的出产!
5月至7月上旬
樱桃(さくらんぼ)
虽然美国和澳洲塔斯曼尼亚车厘子(樱桃/车厘子)人气很高,可是日本产的也不逊色,不过日本车厘子当造的时间其实十分较短,初暑时不妨试一试时令的日本车厘子吧!
5月下旬至7月上旬
哈密瓜(メロン)
北海道夕张哈密瓜驰名中外,不过其实茨城县和熊本县才是出产最多哈密瓜的地方,北海道只是第三位。
在日式超市也常看到包装精美的原个蜜瓜礼盒,甜美清香的真是送礼自用皆宜。
7月至8月
西瓜(すいか)
虽然全年也能买到来自世界各地的西瓜,但日本西瓜只在盛夏当造,时期相当短只有7-8月,不过炎夏时正好可以吃一个最新鲜、又清凉消暑的日本西瓜。
8月至9月
西梅、李子、桃(プルーン、すもも、桃)
日本的西梅、李子、桃在盛夏至初秋的时间逐渐成熟,国人或许较少品尝新鲜西梅、李子,但对日本桃一定不陌生。
以出货量计山梨县的出产最多,因此也较常看到山梨县水蜜桃。另外冈山白桃和清水白桃亦十分具人气。
9月至10月
葡萄(ぶどう)
巨峰、香印青提等都是有名的日本提子(葡萄),其实日本提子在9-10月初秋时份最为当造,山梨县、长野县和山形县都是盛产提子的县,大家除了留意当造时间外不妨也留意一下产地。
10月下旬至11月
柿子(柿)
柿子可说是秋季代表水果之一,但它只有一个半月时间当造。柿有分甜柿和涩柿,甜柿包括为人熟悉的富有柿、次郎柿等等;而涩柿有笔柿等。
11月至12月上旬
洋梨(ラ・フランス)
洋梨(啤梨)的果肉香甜幼滑,口感软绵,果汁亦非常多。山形县出产的西洋梨占整体7-8成,也是山形县的特产之一。
相关新闻