中日学者汇聚东京大学共话“前四史”

【日本头条格格报道】24日，由中华文化促进会携手日本日中艺术与人文交流协会举办的“2023中日史学交流——前四史学术研讨会”于日本东京大学山上会馆举行。“前四史”即《史记》《汉书》《后汉书》《三国志》，以此四部史书研究为主旨的学术讨论。23日至28日，70余人的中华文化促进会访日代表团于东京进行为期6天的史学、香文化等主题的文化交流。

24日，由中华文化促进会携手日本日中艺术与人文交流协会举办的“2023中日史学交流——前四史学术研讨会”于日本东京大学山上会馆举行。

访日代表团还分别举行了两次以“中华香学与日本香道”为主题的交流活动。

研讨会上，中方学者北京大学中文系教授、古典文献室主任杨海峥，浙江大学教授、东亚文化研究院院长王勇，四川大学教授周斌以及日方学者早稻田大学文学部教授渡邉义浩，爱媛大学名誉教授藤田胜久，大东文化大学名誉教授小林春树，学习院大学名誉教授鹤间和幸，7位史学家围绕“前四史”议题展开热烈讨论。

杨海峥表示，人文交流是人与人之间的交流，也是文明与文明之间的交流。此次中日两国人文交流，有利于我们相互理解与尊重，保持文明的旺盛生命活力。

研讨会后，中华文化促进会主席、《今注本二十四史》出品人王石走在满眼绿荫的东京大学校园里，对身边的同伴感慨：“真是暑夏里的一片清凉呀！不仅是气温和环境，更是我的心情。我早就盼望中日两国学界朋友有朝一日能坐在一起就出版中的《今注本二十四史》交换意见，而今总算实现了！”

王石介绍，中华文促会主持编纂《今注本二十四史》，前后历时29年，300多位史学家呕心沥血之作，期间更有21位主编相继离世。鲁迅称赞《史记》是史家之绝唱，王石认为，《今注本二十四史》同样是一次绝唱，而且是一次气壮山河的合唱。

日中艺术与人文交流协会会长张丽玲表示，协会全力促进中日人文学术交流，构建开放包容人文交流平台，并搭建当地民众了解中华文明的窗口，推进中日两国民心相通、文化理解互鉴，日后将持续深耕中国文化海外推广，搭建更多平台和桥梁，为中日文化传播做出努力。

据了解，近日，访日代表团还分别举行了两次以“中华香学与日本香道”为主题的交流活动。邀请中日两国香界知名学者共同回顾中国和日本历代香文化演变与发展。此外，沉浸式香文化雅集，向东京民众开放，使众多香道爱好者有机会身临其境感受“篆香”等制作演示。

编辑：赵柄楠