东方奇幻美讲述八个不一样的“妖”！《中国奇谭》元旦登场

由上海美术电影制片厂、哔哩哔哩（以下简称“B站”）联合出品，速达、朱贝宁总监制、陈廖宇总导演的中式奇幻动画短片集《中国奇谭》发布定档海报及预告片。27日，哔哩哔哩国创官方账号发布了《中国奇谭》的终极PV与终极海报。影片将于2023年1月1日起，每周日10:00在B站独家呈现。

《中国奇谭》终极海报。（图/哔哩哔哩国创官方账号）

东方奇幻美学，让你遇见八个不一样的“妖”

杭州《钱江晚报》报道，《中国奇谭》释出的定档海报以清新细腻的新中式美学为主基调，以超现实风格展现影片想象力。青橙色调的冷暖邂逅，与山崖、瀑布、散落其中的形象角色，碰撞出富含中国美学特色的视觉奇观、兼具奇幻意境美和人文自然和谐气质的表达引人无限遐想。

《中国奇谈》定档海报。（图/哔哩哔哩国创官方账号）

定档海报细节满满，聚焦“遇见不一样的妖”这一主题，对八个故事进行了凝练呈现。鲸鱼掠过山顶穿破云层，机械玉兔坐其上眺望月亮，月中又有鱼游其中，巨鹅俯身挡住即将落入悬崖的巴士，山洞中神秘庙宇发出幽光……作品基于本土神话的大胆演绎，一方面对玉兔、鹅等从古代神话与诗词歌赋中提炼的艺术形象进行了耳目一新的再创作，另一方面又传递着人们对于未知世界无尽的想象与探索。

《中国奇谭》中八个故事的海报。（图/哔哩哔哩国创官方账号）

讲述胡同故事的《小卖部》聚焦市井烟火，温暖的午后，安静慵懒的猫咪、看报的大爷、晾晒的彩色床单，生活化小景的营建，是对寻常生活的定格和回味。

《林林》则通过一片白雪、一片森林便营造出“林海雪原”的肃飒意象。剑拔弩张的猎人与被逼到悬崖边的狼，战斗一触即发，让人情绪绷紧。

脱胎于古代神话故事的《玉兔》，镜头转向《西游记》中无名妖怪的《小妖怪的夏天》，源于古代志怪小说《续齐谐记》的《鹅鹅鹅》，《飞鸟与鱼》邂逅浪漫又神秘的“田螺姑娘”，民俗文化气息浓郁的《乡村巴士带走了王孩儿和神仙》，极致中国风格记录成长故事的使用传统剪纸动画技法制作而成的《小满》，无一不让人感受到中华文化奔涌向前的生命力和创造力。

与传统文化的融合，动画新境界

综合南京《扬子晚报》、济南大众网报道，妖怪，在世界上任何一种文化中都是重要的存在，不仅仅是简单的善或者恶，而是人类对未知世界的想象，更是人类精神世界的一面镜子。

曾创作出《大闹天宫》《哪吒闹海》《天书奇谭》等500多部优秀作品，诠释中国动画影片高峰的上海美术电影制片厂，传承一代代美影人“为人民、奇趣韵、真善美”的创作精神，通过对传统文化富矿另辟蹊径的挖掘，创造出《中国奇谭》这一奇幻瑰丽的短篇故事集，既是对精彩传统文化的回眸，更是书写崭新文化气象的新创造。

无论是生命关怀还是哲学思考，无论是乡愁书写还是童年叙事，《中国奇谭》以青春态、年轻化的审美视角，完成了对传统文化重要母题的深层解读，全面展现了中国动画赓续历史而不失创新的文学性、思想性和艺术表现力。

中国动画自诞生那一刻，就与中华优秀传统文化水乳交融。当下，传统文化的现代化呈现已经成为动画电影主流，以匠心独具的艺术表现方式讲好中国故事，创作出更多“思想精深、艺术精湛、制作精良”的优秀作品，实现中华优秀文化的创造性转化与创新性发展，是时代赋予中国动画电影人的神圣使命。

站在中国动画新百年的世纪之交，上海美术电影制片厂作为“中国动画学派”的创立者和践行者，跳出国产动画创作的舒适区，探索民族元素与当代语境融合的新路径，赋予动画创作更多的时代性、多元性和包容性，将优秀文化内涵寓于丰富想象，多维度展现中华传统文化在五千多年历史长河中形成的精神内涵。

编辑：肖荧