“省略号”是哪个车站的名字？关西人秒答！

大阪一车站内近日举办了一个主题为“关西人秒答，但关东人不懂”的问答游戏，并在社交平台X上引起热议。

图为写有6个点的问答海报。（图/Nlab网站报道截图）

Nlab网站9日报道，相关帖子的照片是Osaka Metro一个站的站名问答海报。海报上写着：“……（6个点，与中文的省略号相似）是一个站的昵称。这是哪个站？”。

对此，有日本网民表示，“10秒就知道了”“能秒答”。也有网民称，根本不理解。

正确答案是大阪府大阪市北区的天神桥筋六丁目站。“天神桥筋六丁目”可以简写为“天六（てんろく，日语读音与‘点六’相似）”，因此在这道题目中被标记为6个点。

在看到答案之后，之前没有答出来的日本网民说：“真是个巧妙的问题”“原来如此”。

编辑：山佳