红红火火！神户南京町灯笼节开始啦！

400多个中国灯笼出现在神户市中央区的中华街南京町，这是正在举行的“南京町灯笼节”。灯笼节活动截止到25日，每天下午4时~10时左右点亮，整个南京町被红红火火的光点缀。

红灯笼点亮南京町。（图/南京町官网）

《读卖新闻》4日报道，“南京町灯笼节”是南京町商店街振兴组合从阪神大地震后的1996年开始，配合“神户光之祭”举办的一场冬季风物诗。虽然从上届开始，神户光之祭的举办日期被调整到了每年1月17日之后，但南京町灯笼节还依旧保持着年末举办的传统。

在12月1日的点灯仪式上，鞭炮声一响，街上挂的灯笼一齐亮起，整个街道被温暖祥和的红光包围。广场上还有团队表演了舞狮，游客们在南京町感受到了中国风情。

一位来自长野县上田市和妹妹一起旅行到此的女士高兴地说：“灯笼的红光很漂亮。感觉好像真的到了中国似的，我们来对时候了。”（凉子编译）

编辑：凉子