三个重要场合、一次互赠礼物 中法情谊的“双向奔赴”

当地时间5月5日下午，中国国家主席习近平乘坐专机抵达法国巴黎奥利机场，开启今年首次出访。5月6日下午，习近平与法国总统马克龙进行了会谈，并在会后共同会见了记者。随后，两国元首又共同出席了中法企业家委员会第六次会议闭幕式。这三个重要场合，习近平多次提到了中法在人文交往方面的“双向奔赴”。

当地时间5月6日下午，中国国家主席习近平在巴黎爱丽舍宫同法国总统马克龙举行会谈。图为习近平和夫人彭丽媛同马克龙和夫人布丽吉特合影。（图/中新社）

巴黎奥运会、气候变化、生物多样性……中法关注这些领域合作

5月6日下午，习近平在巴黎爱丽舍宫同马克龙举行会谈。

中新社报道，习近平强调，中法都是文化大国，双方要加快人文交往“双向奔赴”，继续办好中法文化旅游年各项活动，积极推进文物联合保护修复工作和世界遗产地结好等合作。中方欢迎更多法国朋友赴华，将对法国等12国公民短期来华的免签政策延长至2025年年底，推动未来3年法国来华留学生突破1万人、欧洲青少年来华交流规模翻一番。中方支持法方办好巴黎奥运会，将派出高水平代表团赴法参赛。中方愿同法方深化气候变化、生物多样性等领域合作，支持法方办好联合国海洋大会，鼓励两国有关国家公园和自然保护区结对。中方也愿同法方加强在人工智能治理、国际金融体系改革等领域对话沟通。

马克龙表示，今年法中将共同隆重庆祝法中建交60周年。法中关系友好，合作富有成效，不仅涉及高尖端技术，也包括气候变化、海洋多样性等全球性议题。习近平主席访问期间，双方签署多项合作协议，再次彰显法中合作的潜力和前景。当前，世界面临诸多紧迫挑战，法中关系处于承前启后的关键时刻。法中关系具有深厚底蕴，双方相互尊重，着眼长远，加强合作，将为解决全球性挑战、避免集团对立对抗发挥重要积极作用。法方希望同中方进一步密切双边经济关系和多边沟通协作，推动法中战略伙伴关系取得更多成果。法方希望向中国出口更多农产品，同时将对中国保持市场开放，不会针对中国企业搞歧视性政策，欢迎更多中国企业包括高技术企业赴法投资合作。法方愿同中方加强航天航空、民用核能等领域合作，共同办好今年法中文化旅游年活动，欢迎中方派团出席巴黎奥运会。法方愿就气候变化、生物多样性保护、人工智能等全球性问题同中方密切沟通合作，共同维护多边主义、联合国宪章宗旨和国际法。

为这场“双向奔赴”旅程中方继续免签

两国元首在会谈后共同会见记者。在介绍中法接下来的工作时，习近平又一次提到了“双向奔赴”一词。

习近平指出，中法两国决定做好以下几方面工作。一是巩固双边关系战略稳定。并欢迎马克龙总统再度访华。二是挖掘互利合作广阔潜力。

三是加快人文交流“双向奔赴”。以中法文化旅游年为契机，推进教育、体育、影视、青年、地方等合作。中国支持法国办好巴黎奥运会，欢迎更多法国朋友赴华，决定将对法国等12国公民短期来华的免签政策延长至2025年年底，支持增开上海至马赛直飞航线。150年前法国人士参与建设的中国福建船政学堂、上世纪初的赴法勤工俭学运动都是两国教育交流史上的佳话。我们欢迎法国担任今年中国国际教育年会主宾国，推动未来3年法国来华留学生突破1万人、欧洲青少年来华交流规模翻一番。四是凝聚全球合作更大共识。

更多法国农产品端上中国百姓餐桌

5月6日下午，习近平和马克龙还共同出席了中法企业家委员会第六次会议闭幕式。在这次会议上，中国和法国的“双向奔赴”则更深刻地体现在普通人的餐桌上。

在致辞中，习近平表示，中方始终视法国为优先和可信赖的合作伙伴，致力于拓展双边经贸关系的广度和深度，开辟新领域、创造新模式、培育新增长点。中方愿继续积极利用“从法国农场到中国餐桌”全链条快速协同机制，让奶酪、火腿、葡萄酒等更多法国优质农产品出现在中国老百姓餐桌上。

他还强调，中国正以高水平开放促进深层次改革、推动高质量发展，加快发展新质生产力。并欢迎法国企业积极参与中国式现代化进程，分享中国发展的机遇。

双方互相赠送了什么礼物？

同时，中法的这场“双向奔赴”还体现在互相赠礼的环节中。

习近平与马克龙会谈前，中法两国元首夫妇先互赠了礼品，其中三支奥运火炬尤为引人注目。

习近平主席赠送给马克龙总统的是北京双奥火炬，马克龙总统则以巴黎奥运火炬回赠。北京曾举办2008年夏季奥运会和2022年冬季奥运会，巴黎则将于今年7月至8月举办第33届夏季奥运会。

此外，习近平还向马克龙赠送了中国翻译的法国小说，有1993年出版的中文版《包法利夫人》《红与黑》《高老头》《三个火枪手》等。

这也让人想起了2019年在法国尼斯，马克龙在拥有百年历史、体现欧洲文明特色的海燕别墅接待了习近平。马克龙送给习近平主席一本《论语导读》法语原版作为国礼。这本书牛皮封面、飘口烫金、书口刷红，印制于1688年。

马克龙告诉习近平：“伏尔泰、孟德斯鸠都深受孔子思想的影响。”听了马克龙的介绍，习近平说：“这个礼物很珍贵。”这本书后来成为中国国家图书馆的重要馆藏。

编辑：赵柄楠