在日本，你一直吃的“鸡肉”饭团原来是……

赶时间的时候，你有没有过跑到便利店买个饭团解决吃饭问题的经历？

「シーチキン」饭团。（图/全家官网）

第一次见到这个「シーチキン」饭团的时候，是不是以为它是个鸡肉饭团？

如果不是，那小编要夸你！你比小编聪明！

如果是，那你和小编一样！都想当然啦！

其实，5月25日是「シーチキンの日」（Sea Chicken，我们就先简称为“海鸡”好啦！）

这一天的由来是什么呢？

是因为在1931年5月25日这天，食品公司Hagoromo Foods（位于静冈市）注册了「シーチキン」这个商标。

那就有朋友要问了，“海鸡”到底是什么鸡？海里有鸡吗？

对于这个问题，日刊现代网站采访了Hagoromo Foods的一位负责人。

负责人说：“‘海鸡’则是我们公司生产和销售的产品的品牌名，是只能用于我们公司产品的注册商标。顺便说一下‘海鸡’这个名字，是因为蒸熟的鱼肉像鸡肉一样柔软，味道也与鸡肉相似，所以用‘海（Sea）’和‘鸡肉（Chicken）’组合，命名‘海鸡’。”

原来“海鸡”其实是个商标！而且“海鸡”其实不是鸡，是鱼肉！

根据Hagoromo Foods官网的产品介绍看，“海鸡”其实也是金枪鱼做成的，那“海鸡美乃滋饭团”和常见的“金枪鱼美乃滋饭团”又有什么区别呢？

一般来说，金枪鱼（マグロ）和鲣鱼（カツオ）在英语中被统称为金枪鱼（ツナ），加工后的金枪鱼，比如通过油浸等方式制作的罐装金枪鱼被称为“ツナ缶”。

而“海鸡”则是一个商标，换言之，“海鸡美乃滋饭团”里的鱼肉，用的是Hagoromo Foods家生产的海鸡罐头的肉。

看看下面这个图就懂啦。

盲生，发现华点了吗？（图/全家官网截图）

看看字体，是不是发现「シーチキン」的字体和别的不一样？因为那是Hagoromo Foods家的商标呀~

既然今天是“海鸡之日”，那不如买个海鸡饭团当加餐吧！

编辑：凉子