比公众号更快、更全的新闻APP

「2LDK」是什么意思?初在日本租屋这些注意事项须知!

  • 来源:東京online酱

打算久居日本总要找个地方落脚,但是日本租房和在中国租房可不一样,一起来看看移居日本前必要知道的有哪些事吧! 「帖」、「叠」有多大?LDK又是什么? 在日本租屋,物件的总面积通常会以平方米(㎡)来表示。不过在计算个别房间面积时,则常会看到「帖」与「叠」这两个单位。 一叠跟一帖实际上尺寸相同,指的都是一张榻榻米的大小,不过「叠」多用于表示和式房间的尺寸。 换算表: 2帖/2叠=约1坪=约36尺=约3.3㎡

在租房时除了留意物件的面积,也要留意里面的间隔。一个人住的话最常见的是没有个别房间的「ワンルーム」(1R,One Room),预算充裕的话,可以选择有LDK的房间。 LDK分别代表Living Room(客厅)、Dining Room(客厅)和Kitchen(厨房)。在单房间的基础上有额外的厨房空间(有墙壁或门隔开)就是「1K」,而客厅、客厅和厨房兼备的话则是1LDK,有2间睡房的话便为2LDK。 东京、神奈川、大阪、北海道的平均租金

没有担保人租不到房? 在日本很多房东或是房地产公司都会要求租客找到一位「日本人」,或是「长期居住在日本且有稳定收入」的外国人来当「连带保证人」(担保人),确保租客无法承担租金时保证人能代为缴纳。 这对独身移居日本的朋友来说是一大难关,因为担保人需要承担的法律风险,让不少人感到为难。 于是近年便有不少「保证公司」出现,租户预付一笔保证金给保证公司,有万一时,保证公司会替租户垫交租金,屋主就不用再追收欠租款了。

外国人刚到日本的信用不高,人脉也不多,除了要找到愿意租给外国人的房子,也建议积极参考接受保证公司做担保的单位,只是需要注意有部分房地产公司只接受指定的保证公司,不接受自己找的保证公司甚至连带保证人,找房子时需多多留意规定。 另一方面,保证公司承担了欠租的风险,但无法像连带保证人一样作为备用联络方式使用,所以不少接受保证公司担保的房子会追加要求租户提供「紧急连络先」(紧急联络人),因为只是用作意外或长时间断联时的联络窗口,没有法律义务,部分仲介会接受海外人士*的联络资料,相对可以轻松应付。(*来自个别经验人士分享,一切规定会视乎屋主跟仲介而变) マンション跟アパート差在哪? 日本的住宅类型可大致分为戸建(独立屋)、マンション(Mansion)和アパート(Apartment)三种,而后面两种则是外国人租屋时较常见的类型。

在中文里面マンション跟アパート都可称为「公寓」,不过「マンション」通常指的是以铁骨、钢筋和混凝土来建造的住宅大楼,坚固度、耐震性跟隔音性都相对比主要为木造或轻量铁骨造的「アパート」好得多。

除了独立屋,不管是マンション或アパート,都是群居的类型,普遍为了确保房子的使用状态、其他租户的居住环境,绝大多屋主都会禁止饲养宠物、使用乐器、在合约上清楚写上不可追加同居人。 一般来说亲友从外地来访,短时间借住的话,无需惊动各单位,但想要长期同居的话,就有需要征得屋主同意了,在一开始就有固定同居对象的话,也推荐直接找租给2人或以上的房子。 而有需要练习乐器、想要养宠物的朋友也不用绝望,还是有部分的房子是接纳这两类要求的,有需要的话可以要在找房子的时候通知中介,或点选「ペット可」(可以养宠物)、「楽器可」(可以使用乐器)筛选出符合要求的房子。 独居女生如何提升安全系数 在选好地区、物件类型和房间间隔后,建议可以多多留意一下车站和物件周边的生活环境是否适合自己。 距离车站和店铺较远的物件虽然较宁静舒适,但生活起来诸多不便;相反繁华区虽然购物用餐都方便,但却有吵杂及治安问题。 如果情况允许的话建议实地观察一下,慢慢找寻最适合自己的住处。女生独居想要更安全的话,建议再参考下面的几个安全选项: ►常见安全追加选项: ①2楼以上=「2阶以上」 ⁡②大门附自动门锁=「オートロック」 ③可视像对讲机门铃=「TVモニタ付インターホン」 ④设有CCTV=「防犯カメラ」 ⑤有24小时保安/管理员当值=「管理人24时间常驻」 单人公寓vs.合租屋各有什么优缺点 除了一个人租房以外,日本也有不少房地产公司有推出「Sharehouse」合租屋。合租屋内通常有许多间房间,住客能住在独立的单人房内,不过须要跟其他人共用客厅、厨房和厕所等等设备。 跟单人公寓比较起来,合租屋通常房租都比较便宜,而且因为很多房间本身就附有家电和家具,提着旅行箱就能入住,十分方便。 因为入住门槛较低,合租屋非常受外国人欢迎。也因此住在合租屋能跟不同性别、职业和国借的人交流,当中当然也包括想跟外国人做朋友的日本人,绝对是练习日文的好机会。 不过每个人的生活习惯始终有所不同,如果是没有负责人管理的合租屋,屋内的清洁、打扫和丢垃圾等等琐事都靠租客们互相协商处理,可能会比起一个人住少了一份自由。 单人公寓和合租屋对比:

显示全部内容
网友评论

10 条评论

所有评论
显示更多评论

相关新闻