“皖美旅游，相约合肥”——2025合肥文化旅游（东京）推介会在东京奏响新乐章

在初夏明媚的阳光下，一场承载着中日友谊与文化共鸣的文旅盛会如期而至。2025年6月5日，“皖美旅游相约合肥”——2025合肥文化旅游（东京）推介会在日本东京多元文化会馆隆重举行。

本次活动由安徽省文化和旅游厅主办，吸引了中日文旅界广泛关注。安徽省文化和旅游厅副厅长朱训义、中国驻东京旅游办事处主任欧阳安、东京中国文化中心主任罗玉泉、日本旅行业协会（JATA）副部长馆林章博、原日本乒乓球协会副会长木村兴治等重要嘉宾出席了推介会。同时，来自东京中国文化中心、中国驻东京旅游办事处等机构的相关领导也莅临现场。

此外，安徽文旅代表团、安徽徽商交流协会代表及合肥多家旅行商积极参与，与日本当地旅游协会、东京旅行商、媒体代表等进行了深入交流。

推介会正式开始前，在位于多元文化会馆的负一层，进行了一场小型座谈会。会议旨在通过中日文旅各界人士的交流和互动，来有效打通日本—安徽的旅游线路。座谈会现场，嘉宾们集思广益，各抒己见，从日本—安徽的游玩路线规划、旅游组合方案、产品合作推广等角度，深度探讨了日本人到访安徽游玩线路的可行性和多样性。

中青旅日本株式会社营业部长江川光太郎在座谈会上交流所感

作为中国传统文化的重要发源地之一，安徽以其深厚的历史底蕴和丰富的非物质文化遗产闻名于世。推介会现场，安徽文旅代表团搭建起了以剪纸艺术、祁门红茶、徽帮裁缝为主题的三大展台。安徽剪纸精美绝伦，刀法精巧；祁门红茶是世界三大高香红茶之一，誉有东方红茶“香槟王”之称；“裁衣如写字，缝制若作画”，徽帮裁缝以一针一线的传统手艺，缝制出属于它的工匠精神。在新时代文化传承与创新的浪潮中，安徽的三大代表性技艺正焕发出新的生机，走向更广阔的舞台。

推介会伊始，两名来自安徽文旅代表团的舞蹈演员身着艳丽的传统服饰，手持木兰扇、绸缎等道具，在锣鼓声中为在场嘉宾们带来了一场精彩纷呈的花鼓灯表演。花鼓灯作为第一批被列入国家级非物质文化遗产名录的中国传统民间歌舞艺术，它向世界展示了中国农村民间艺术的独特魅力。

大美安徽，山水成诗；科创合肥，古今同辉。大屏幕上两段来自安徽文旅、合肥文旅的宣传片，将现场观众带进了徽风皖韵的诗意画卷里和科创名城的澎湃活力中。从黄山云海到巢湖烟波，从徽州古韵到科创新城，这一幅幅流动的画卷，正是皖山皖水向世界发出的深情邀约。

在推介会上，安徽省文化和旅游厅副厅长朱训义致辞，重点介绍了安徽的自然人文与科创优势。他指出，安徽的“徽”字上下如山水，左右是人文，寓意山水人文交融，是名山胜水汇聚的旅游胜地。安徽黄山兼具世界文化遗产、自然遗产和地质公园三重荣誉，九华山、天柱山等名山享誉中外；长江、淮河、新安江穿境而过，山水交融、物产丰饶。徽学与敦煌学、藏学并列为中国三大区域文化体系，体现出独特的人文魅力。安徽同时也是科技发达、产业集聚的创新高地。作为长三角一体化核心成员和“一带一路”重要节点，安徽在新能源汽车、量子科技、聚变能源等领域成果显著，汽车年产量超350万辆，其中四台出口车就有一台“安徽造”。他表示，此次在东京举行推介会，旨在深化中日文化旅游交流，构建互为旅游目的地的合作机制，携手为游客打造更优质的旅行体验。最后他诚挚邀请各界朋友亲临安徽，领略这座充满魅力与活力的美好之城。

安徽省文化和旅游厅副厅长朱训义致辞

中国驻东京旅游办事处主任欧阳安也在推介会上发表了致辞，对于此次安徽省文化和旅游代表团赴日开展文旅推介活动，和文旅企业对接与洽谈表示热烈欢迎和感谢。推介活动让更多日本朋友知道了安徽这座城，了解了合肥的科技魅力和人文底蕴。游客可漫步三河古镇，感受千年水乡的清幽静谧，亦可探访科学岛，体验前沿科技的惊喜震撼。安徽省会合肥将继续以“科里科气”与“文里文气”双核驱动，打造“科技+文旅”融合新标杆。他表示中国驻东京旅游办事处将继续发挥桥梁作用，为双方搭建更加广阔的平台，创造更加有利的条件。

中国驻东京旅游办事处主任欧阳安发表致辞

日本旅行业协会（JATA）副部长馆林章博在致辞中表示，自2024年中国对日免签政策实施以来，中日航班逐步恢复，双边交流日益频繁。合肥作为三国历史名城，不仅文化遗产丰富，还拥有温泉等优质自然资源，是一座观光潜力巨大的城市。他指出，尽管合肥具有独特魅力，但在日本尚缺乏具体的旅游产品和宣传。他代表日本旅行业界建议，邀请相关从业者赴安徽开展“了解安徽”的考察培训，以加深认识、推动合作，助力安徽线路在日本落地推广，进一步促进中日文旅交流与友好关系的发展。

日本旅行业协会（JATA）副部长馆林章博致辞

合肥市文化和旅游局局长吴娅娟在会上作合肥文旅资源推介。她表示，在这个万物繁盛的美好季节，她代表千余万合肥市民，向与会嘉宾送上了一份充满诚意的“东方请柬”。吴娅娟介绍，合肥是一座青春洋溢、发展迅速的城市，作为中国最年轻的省会之一，汇聚了大量优秀青年，城市活力十足。合肥也是一座生态宜居之城，环抱中国五大淡水湖之一的巢湖，绿意盎然。此外，合肥同时是一座生活便捷的生活之城，合肥新桥机场已于2024年底成为240小时过境免签口岸，极大提升了城市的国际通达性。她指出，合肥与日本久留米市自1980年缔结友好城市以来，已有40余年深厚友谊，交流频繁。在旅游资源方面，合肥兼具科技体验、历史人文、徽派美食与山水生态等多元主题，是一座处处皆风景的城市。

合肥市文化和旅游局局长吴娅娟致辞

吴局长表示，合肥市政府高度重视日本市场，将陆续出台更多入境便利政策，期待吸引更多日本游客前来体验这座融合传统与现代的魅力城市。她最后引用松尾芭蕉的俳句“古池蛙月，静水有声”，寄望此次相聚在东京，能如诗中涟漪，推动两地文旅合作不断深入、共创美好未来。

日本徽商协会名誉会长、New Japan观光产业株式会社社长王强林登台致辞。他由衷表示，作为一名30年前来到日本的安徽人，深切感受到日本社会对安徽及其文化的认知十分有限。正因如此，自20多年前爱知世博会以来，旅日安徽籍企业家在东京发起成立徽商协会，致力于互帮互助、传播家乡文化。多年来，协会积极搭建中日交流桥梁，推动日本各界赴皖考察观光，为安徽旅游的对外推广贡献了力量。

日本徽商协会名誉会长、New Japan观光产业株式会社社长王强林致辞

合肥不仅有美丽的风景和深厚的文化，还有丰富多样的文旅产品。安徽好之旅国际旅行社股份有限公司总经理尹俊为在场嘉宾作产品推介。以合肥为中心的安徽入境旅游线路，旨在让大家感受科技、山水与文化的多元魅力。三条精品路线分别为合肥科创三日游、合肥—滁州四日游、合肥—泾县—徽州—黄山五日游，从科技生活到江淮古韵，从壮丽山河到文化遗迹，古今交融间尽显合肥文旅风韵。

安徽好之旅国际旅行社股份有限公司总经理尹俊为在场嘉宾作产品推介

安徽太平洋国际旅行社有限公司总经理甄柯也为大家分享了几条旅行路线。除了安徽深度游，还有合肥与中国其他城市的跨省游组合，包括北京、上海、苏杭、西安和成都，能同时领略各个城市不同的风采。这些丰富的文旅产品组合，能让国际友人们更快更好地了解中国的城，感受中国的美。

安徽太平洋国际旅行社有限公司总经理甄柯作旅游路线分享

中国东方航空公司东京营业部销售部主任石塚道明为在座嘉宾带来了东航航旅产品推介。他表示中国东方航空是承接中日航线最多的航空公司，拥有大阪到合肥的直飞航班，一周8次航班，飞行时间仅为3小时。便捷的空中桥梁，必将进一步拉近日本与合肥的距离，促进两地人员往来和旅游发展。

中国东方航空公司东京营业部销售部主任石塚道明作东航航旅产品推介

安徽文旅团以“文旅之礼，传递合肥心意”为主题，在现场举办了“合肥有礼”互动抽奖活动，为推介会增添了浓厚的趣味性与互动感。奖品包括吴山铁字礼盒与合肥城市记忆保温杯三件套。其中，吴山铁字是安徽省级非物质文化遗产，融合书法艺术与锻造技艺，以铁为墨、锤为笔，纯手工打造，独具匠心；而保温杯套装则由安徽创新馆设计，承载着合肥城市记忆与现代设计美学。两轮抽奖活动由中国驻东京旅游办事处主任欧阳安和东京中国文化中心主任罗玉泉分别担任抽奖嘉宾，现场气氛热烈，反响热烈。

东京中国文化中心主任罗玉泉担任抽奖嘉宾

中国驻东京旅游办事处主任欧阳安担任抽奖嘉宾

合肥文旅走进东京，除了进行文旅资源和产品推介，也为两地的文化旅游产业交流和发展搭建桥梁。在活动中，各方文旅界代表们达成战略合作，签订未来发展的合作协议。加强合作对于两地文旅产业是双向共赢的选择，具有重要意义，期待两地在今后的资源共享、客源互换中实现精诚合作，共同发展。同频共振，携手共赢。

安徽好之旅国际旅行社股份有限公司和株式会社TJC日本旅行代表签署合作协议

安徽太平洋国际旅行社有限公司和株式会社和泓代表签订合作协议

安徽中国青年旅行社有限责任公司和TSJ株式会社代表签订合作协议

签约仪式结束后，与会嘉宾移步至多元文化会馆负一层参加冷餐交流活动。在轻松愉悦的氛围中，大家一边品尝精致多样的中日风味美食，一边围绕文化旅游、产业合作、民间交流等主题展开热烈交谈。嘉宾们纷纷表示，期待以此次推介会为契机，推动更多实质性的合作项目落地，携手开启中日文旅融合发展的新篇章。

在场嘉宾们合影留念

本次活动通过座谈讨论、资源推介、文艺展示及互动抽奖等多元形式，全面展示了合肥这座城市独特的文化魅力与蓬勃发展的旅游潜力。活动不仅加深了日本各界对合肥及安徽文旅资源的了解，也为中日两地未来在文化和旅游领域的深度合作奠定了坚实基础。以文化为桥、以旅游为媒，合肥这颗“皖中明珠”，正张开双臂，诚邀世界各地朋友亲临这座青春之城、生态之城、创新之城，开启一段别具韵味的东方之旅。