全方位解读中日留学！《和华》杂志推出中日留学特辑

正值中日邦交正常化五十周年之际，《和华》编辑部以“留学”为主题，回顾五十年来中日两国之间的交流，策划了本次"中日留学"特辑。在中日邦交正常化后，中日之间正式的交流逐渐回归繁荣。在那之后，随着中国的改革开放，中日和平友好条约的签订，日本政府对中国的ODA实施等等，中日两国民间交流越发活跃。精通中日两国的语言，文化，国情的人们促进并维持着这种交流，而培育了这些人才的正是他们在中日两国的留学经历。

即使在新冠疫情日益严重，中日两国暂停发放留学签证后，中日之间的交流也并没有停止，而是通过线上形式继续进行。在本次特辑进行取材的2022年8月23日，终于恢复发放留学签证，停滞了两年的中日留学得以恢复。

本次特辑总结了中日留学的历史，留学经验者的亲身体验，教育机构的中文教育和留学制度，留学支援机构对学业生活方面的支援，奖学金机构的历史等等。从多重视角记载了留学经验者对于中日留学，以及中日两国政府十分重视的青少年交流的意见。希望已经有留学经历的人，和以后计划留学的人，以及由于新冠疫情的影响而放弃留学的人，都能够通过本次特辑，重新燃起对留学的期待与希望。

本次特辑主要分为两部分，在第一部分中，我们采访了现在活跃在中日交流第一线的有留学精力的人，倾听了他们的留学契机，留学生活中的小故事，留学的感悟与收获。在第二部分中我们邀请到了大使馆教育处，大学，财团等等留学生支援机构，了解了中日留学的现状并回顾了五十年来的历史。

希望读者们入手这本“中日留学指南”后，能够告别迷茫无措，轻松踏上留学之路，为推动中日交流作出更多的贡献！

垂秀夫 日本驻华大使

在中日邦交正常化五十周年之际回顾前人之间的交流

伊地知拓郎  突破400倍的录取倍率入学北京电影学院导演系，2022年度首位日本人优秀毕业生

回顾在中国排名第一的电影学院的留学生活

谭玉峰 音泰思公司社长

大阪大学时代的记忆秘诀是“想到就做”

汪先恩 中国留日同学总会会长

通过社会体验丰富留学生活回顾中日民间交流

胡志平  中国驻日本大使馆教育处公使参事官

回顾中日留学的历史并展望今后的交流

佐佐木政文  日中友好协会理事 

回顾奖学金事业的历史，日中友好协会第七期派遣留学时代的回忆

陈隆进 公益财团法人东华教育文化交流财团理事长

扩大对在日华侨的教育，回顾东华教育文化交流财团的奖学金事业

于展 笹川日中友好基金室长

笹川日中友好基金对中日交流的贡献

田代康则  创价大学理事长

从第一位中国留学生开始的创价大学与中日留学的渊源

大泽徹 北京语言大学东京分校副校长

海外大学日本分校的存在意义与教育理念 培育语言+α人才的重要性

郭珺 上海大学东京分校教育企划主任

基于中日两国的先进教育理念，培育复合型人才的秘诀

小川正史 公益财团法人日中友好会馆理事长

以培育中日青少年人才为基本，作为东道主的款待

日中关系学会是为了日中关系而存在，将接力棒交给下一代

——日中关系学会副会长林千野

向“领事爸爸”学习勤俭

——驻华25年的资深“中国通”、前日本驻重庆总领事濑野清水眼中的中国

回顾本次留学特辑的企划和取材过程

——日中友好青年大使眼中的中国

玉兔在月亮上做什么？～中日两国的月亮文化

——原NHK著名节目制作人加藤和郎

中国万花筒（一） 在苏州

——斋藤康一

中日邦交正常化特别纪念“以盆会友”盆栽DIY活动

将云南的风吹到东京日本举办首次云南文化节