旅日
旅日侨网

大阪大学和大阪市立大学傻傻分不清楚,英文名一模一样引发争端

  • 2020-06-29 19:18:22
  • 来源:日本头条

(日本头条讯)新设立的“大阪公立大学”即将注册英文校名,为此大阪大学提出抗议。

大阪市立大学和大阪府立大学预计在2022年合并,6月26日决定更名为“大阪公立大学”。而英文名变成了“University of Osaka”,大阪大学对此提出了抗议。

(图片来源网络)

大阪大学的英语名是“osaka university”。但在海外的大学网站被称为“university of osaka”。大阪大学在官方网站上抗议道:取相同的英语名会造成不必要的误解,我校强烈建议大阪公立大学重新思考英语校名。

(图片来源网络)

大阪府的吉村知事表示“全国也有很多类似的重名例子,不会造成误解的”,因此不会考虑更改校名。

(本文编辑 黛西,责任编辑 罗密欧)

最新热读排行